ARA383

ARA383: Tanslation: Eng/arabic

ARA383 (Tanslation: Eng/arabic) is a 300-level, 2-unit course in the Faculty of Arts at the National Open University of Nigeria (NOUN). Get the official course material, revise with an exam summary, and practise with quizzes made from the course.

Topics in the ARA383 summary

  1. Definitions of Translation
  2. Historical Context of Translation
  3. Translation Techniques Overview
  4. Techniques in English-Arabic Translation
  5. Linguistic Challenges in Translation
  6. Understanding Arabic Prose
  7. Novelism in Arabic Literature
  8. Historical Background of Short Stories
  9. Early Short Story Writers
  10. Characteristics of a Short Story
  11. Ken Saro-Wiwa's Literary Impact
  12. Ken Saro-Wiwa's Global Influence
  13. Dabo's Struggles in the Narrative
  14. Family Dynamics in Dabo's Story
  15. Translation of A Family Affair
  16. Translation of Robert and the Dog
  17. Robert's Life in The Jungle
  18. Robert's Decision and Consequences
  19. Translation of 'Robert and the Dog'
  20. Translation of 'Love Song of a Housewife'
  21. Translation of 'A Caring Man'
  22. A Caring Man Overview
  23. Themes in A Caring Man
  24. Character Development
  25. Narrative Techniques

Sample ARA383 questions

A few questions from the summary. The answers and explanations are in the full booklet.

  • _____ may be difficult to provide a comprehensive definition for the term, translation.Answer in the ARA383 summary
  • Most definitions of translation may be classified under one of two _____.Answer in the ARA383 summary
  • Nida and Taber focus on translation as a _____.Answer in the ARA383 summary

Study ARA383 on Nounify

ARA383 questions students ask

Where can I get the ARA383 course material?

NOUN publishes the official ARA383 course material as a free PDF on its eCourseware site. You can open it from this page, and on Nounify you can also read a short summary of it and practise with quizzes made from it.

Is there a summary for ARA383?

Yes. The ARA383 exam summary has 30 pages of fill-in-the-gap questions with answers and short explanations, taken from the course material. It costs ₦500 in the Nounify Summary Library.

How do I prepare for the ARA383 exam?

Read the course material once, then revise from a summary and test yourself with practice quizzes until you score well. Nounify makes ARA383 quizzes from the course material, so the questions match what you study.

How many units is ARA383?

ARA383 (Tanslation: Eng/arabic) carries 2 units. It is a 300-level course in the Faculty of Arts at the National Open University of Nigeria.

More Faculty of Arts courses

See all Faculty of Arts courses →

Course details come from the NOUN eCourseware site. Nounify is an independent study tool and is not affiliated with the National Open University of Nigeria.